Pergunta:
Carlos, ao redigir um anúncio para a empresa onde trabalha, escreveu: “Estamos afim de contratar novos colaboradores.” Após revisar o material de treinamento sobre redação empresarial, ele questionou o uso da expressão “afim”. Considerando o texto, analise as afirmativas abaixo. I. A expressão “afim” deveria ser substituída por “a fim de” para expressar a finalidade da contratação. II. A palavra “afim” é corretamente usada no contexto de afinidade ou relação próxima entre duas coisas. III O uso de “estar a fim” é apropriado em contextos formais de comunicação empresarial. Assinale a opção que apresenta somente as alternativas corretas. (Ref.: 202210510318) Apenas a afirmativa I está correta. Apenas a afirmativa II está correta. Apenas as afirmativas I e II estão corretas. Apenas as afirmativas I e III estão corretas. Apenas a afirmativa III está correta.
A palavra “afim” pode ter dois significados: afinidade ou finalidade. No contexto de um anúncio empresarial, a palavra “afim” deve ser usada no sentido de finalidade. Portanto, a expressão “estamos afim de contratar novos colaboradores” deve ser substituída por “estamos com a finalidade de contratar novos colaboradores”. Portanto, A) As afirmativas I e II estão corretas.
A palavra “afim” tem dois significados principais:
- Relação de afinidade ou semelhança: por exemplo, “Os dois são afins em termos de personalidade.”
- Finalidade ou objetivo: por exemplo, “Fizemos isso a fim de ajudar os necessitados.”
No contexto do anúncio, a palavra “afim” é usada no sentido de “finalidade”. Portanto, a expressão “Estamos afim de contratar novos colaboradores” significa “Estamos com a finalidade de contratar novos colaboradores”.
A afirmativa I está correta, pois a expressão “a fim de” é mais precisa e formal para expressar a finalidade da contratação. A afirmativa II também está correta, pois a palavra “afim” é corretamente usada no contexto de afinidade ou relação próxima entre duas coisas.
A afirmativa III está incorreta, pois o uso de “estar a fim” não é apropriado em contextos formais de comunicação empresarial. Essa expressão é mais informal e coloquial, e é geralmente usada para expressar desejo ou interesse.
#SPJ1